Dernière journée

J,ai bien fait de pas aller en mer... Beaucoup de gens ont étés malades sur le bateau. C,était pas un trip facile, même pour des gens qui n,ont pas de problème en bateau...

J,ai passée la journée à la plage. La première journée d,arrêt depuis le début de mon voyage... J,ai vraiment rien fait, à part prendre un coup de soleil qui a scrapé ma soirée...

Dernière journée au Mexique... Pas trop de chose à faire sur cette petite île. Je vais faire quelques courses et retourner au bord de l,eau...

J,ai bien des réflexions par rapport à ce voyage et au Mexique en général.

D,abord ma rencontre avec les mexicains qui sont des gens extraordinaires. J,ai eu des discussions (en espagnol massacré) fort intéressantes avec beaucoup d,entre eux... Ils ont le sourire facile et le coude léger ces mexicains... Ils sont fiers, mais jamais arrogants. J,ai parlé à beaucoup de gens durant ce voyage (surtout des hommes qui sont plus faciles d,accès) et j,ai toujours appris...
Gracias por todo mexicanos !

Je me souviendrai de toi San Cristobal de Las Casas avec tes rues étroites, tes trottoirs dangereux et tes couleurs vives. Je me souviendrai de tes nuits fraîches, du bon pain de la boulangerie et de la Dos Equis Morena que je prenais chaque soir devant le parc...

Je me souviendrai de vous les mayas, vous qui étes si timides et si discrets... Je me souviendrai de vos enfants au regard profond, de la petite femme d,affaires de 7 ans, négociatrice hors pair de Chamula.

Je me souviendrai de ta voix Mexique, de ton bruit toujours, tout le temps, trop fort, tellement fort que l,on ne t,entend plus... De ta musique qui distortionne, de tes films en espagnols dans les autobus, des camions équipés de haut-parleurs qui parcourent la ville, de tes pétards, de tes matchs de soccers.

Je me souviendrai de ta jungle luxuriante, où il fait bon fermer les yeux. De Misol-Ha et de cette Mexicaine qui avait peur de l,eau qui est finalement venue me rejoindre à la nage... Quelle belle conversation nous avons eue.

Je me souviendrai de tes ruines gigantesques, de ton génie, de tes vieilles pierres. Je me souviendrai de l,impression terrifiante de vide en regardant les escaliers si apiques... Je me souviendrai de tes têtes de serpents, de tes sacrices et de tes jeux de balles...

Je me souviendrai de ta bouffe qui peut-être si bonne ou si mauvaise... Je me souviendrai du poisson en papillote de Palenque qui était tellement bon... Des Papadzules de Mérida que j,ai haïs, des tortillas de toutes sortes que j,ai aimés, de ta salsa diablo qui est tellement bonne... De l,odeur de friture de tortillas que je ne suis plus capable de supporter...

Je me souviendrai des larmes que j,ai versées, parce que c,était trop beau et des autres...

Querido Mexico, yo voy a regressar...

8 heures

J,ai choké... Je suis pas allée en mer...

J,ai pas dormi de la nuit, il faisait vraiment trop chaud dans mon dortoir. Ce matin, je me suis levée un peu nauséeuse... Je me suis dit que c,était pas une super idée d,aller passer 8 heures sur un bateau...

Je vais prendre ca relax aujourd,hui...

Bonne journée !

Isla Mujeres ou l,île d,Amandine

Que je suis chanceuse...

D,abord parce que mon autobus est partie en retard et que je suis arrivée à Cancun alors que la nuit était tombée. C,est laid Cancun, vraiment... Mais comme je suis la reine de la chance, j,ai quand même réussi à attraper le dernier traversier pour l,île... Je suis arrivée à l,auberge, il était 9hrs. J,ai bu deux bières sur le bord de la mer et j,ai été me coucher dans mon dortoir...

Ce matin je découvre un petit paradis. C,est vraiment bien ici... D,abord l,auberge... Le Poc Na Hotel. Le moins cher de l,île. C,est vraiment une auberge de Backpackers... Petit prix, belle ambiance, bar sur la plage, gens intéressants et intéressés. Beaucoup de personnes finissent leur voyage ici, comme moi...

Adieu l,espagnol, ici bonjour l,anglais (ça c,est un peu dommage...). C,est plein d,européens et de gens de partout dans le monde... c,est bizarre, je cherche mes mots, j,ai encore l,espagnol dans la tête...

Je vous présente donc mon amie Amandine (voir la photo, c,est le nom que je lui ai donnée). Ici c,est bourré d,iguanes, elles sont grosses et peu farouches... Je pense que je vais en ramener une dans ma valise...

Ce matin, j,ai été visiter un ferme d,élevage de tortues marines (juste pour toi Églantine...). Là, ils protègent les oeufs (dans des cages) et gardent les bébés un an pour ensuite les relâcher. J,ai vu des tortues petites et moins petites...

Ensuite, j,ai été nagé avec les petits poissons. Avec un masque et un tuba. On les voit trés bien ces petits poisson. C,était bien, mais le snurkle (je sais pas comment ça s,écrit), ça donne mal au coeur je trouve...

J,ai encore réussi à me mettre dans le trouble... Je sais pas ce que j,ai pensé... Demain, je pars en mer (j,ai mal au coeur en bateau) et je vais nager avec les requins-baleines (tiburon), ça, c,est plus gros que le bateau dans lequel je vais embarquer... (et j,ai mal au coeur en snurkle...). Mais je sens que ça peut être l,expérience de ma vie alors... Vive les gravols qui ne fonctionnent pas. J,y vais avec 3 autres personnes rencontrées ce matin à l,auberge...

Bon ben c,est pas mal ça, je croyais partir en expédition à Tulum, mais j,ai plus trop envie de quitter mon île... Je vais aller vomir en mer à la place...

Ha oui, i faut que je vous dise... Je suis tombée... Deux fois durant mon voyage... Une fois à Misol-Ha, sur les pierres en sortant de l,eau et l,autre fois à Valladolid, je sais pas comment j,ai fait, j,ai manqué le trottoir... J,ai donc 3 bleus assez impressionnants sur les jambes et les fesses... Je voulais juste vous dire que en Bikini, c,est pas super élégant...

Ciao !

Chichén Itzá

Ce matin, reveil très tôt pour aller au site de Chichén Itzá.

Wow... complètement différent de Palenque, mais tout aussi captivant. Complètement une autre architecture... Toltèque cette fois...IX ième siécle au XIVième siècle. Il y a eu beaucoup de sang ici, beaucoup de sacrifices et d,exécutions. Il faudra que je me renseigne plus, je n,ai pas pris de guide, parce que c,est très cher, alors je manque d,informations.

Aussi grandiose que Palenque, bien que moins grosse. Une pyramide très haute... Malheureusement, on ne peut monter nulle part (il paraît qu,il y a quelqu,un qui s,est planté dans les marches en 2005. Le gars s,est tué, c,est pour ça qu,ils auraient interdit l,accès...).

Il faisait chaud, d,une de ces chaleurs de sauterelles, de sueur dans le dos et de bouteille d,eau vide... À l,heure où je suis allée, il n,y avait pas encore trop de monde, c,était un beau trip. Quand je suis partie, les autobus de touristes affluaient. Le site s,est rempli, ça parlait très fort et l,echo n,était pas le même.

À la sortie, j,.ai fait la rencontre de deux New Yorkais en voyage de noces. Nous sommes allés manger ensemble et nous sommes allés à la Cenote de la ville. C,est très beau. J,ai pas osé me baigner malgré la chaleur. On dit que l,eau est douteuse...

Vous aurez compris que les photos ne sont pas dans le bon ordre...

Je prends l,autobus pour Cancun (afin de rejoindre Isla Mujeres) dans une heure environ... Il fait une chaleur incroyable aujourd,hui à Valladolid...

Demain je serai donc au bord de la mer...

Ciao !

Ana-Matilde

Valladolid ou la saison des pluies

D,abord l,opossum... Je ne l,ai pas vu... Hier soir, j,ai demandé au petit monsieur ¨Anita Anita!¨ qui était bien triste de me voir partir, ¨Donde esta la Zarigüeya?¨

Quelle déception... Il y a eu un opossum, mais il n,y en a plus ! Il venait d,un autre hôtel, ils l,ont gardé pendant un bout... ¨No esta aqui¨. J,aurais jamais dû demander. Je préfère croire qu,il y en avait un et que je l,ai juste pas vu... Il y a des choses des fois qu,il vaut mieux ne pas savoir...

Bon alors...

J,ai quitté Mérida pour Valldolid ce matin. J,ai dit ¨Bye bye¨ au monsieur ¨Anita Anita!¨ et à mon super hôtel. Je suis arrivée à Valladolid en début d,après midi. C,est joli Valladolid... Muy bonito...

Mais voici la raison pour laquelle je suis venue ici... (un texte de mon ¨Lonely Planet¨).

¨Mystère des profondeurs

Il y a 65 millions d,années, (...), un gigantesque météore s,écrasa sur la région correspondant à l,actuel péninsule du Yukatán, laissant à la surface de la terre un cratère d,un diamètre de 284 km. Plusieurs millions d,années plus tard, des fissures se formèrent juste sous la surface calcaire du périmètre du cratère, et les eaux de pluie commencèrent à remplir les cavités créées par ces fissures. Petit à petit, les couches superficielles bombées entourant les cavités souterraines commencèrent à s,éroder, révélant le réseau complexe de rivières souterraines et de cenotes qu,elles cachaient jusqu,alors.

(...). Pour les mayas, les cenotes représentaient des portes (...) conduisants aux différents mondes de l,au-delà. Ils pensaient donc que quiconque était sacrifié aux cenotes en guise d,offrande aux dieux évitait le Xibalba et passait direcement au ciel.

(...). Les anthropologues marins découvrirent que les sujets de sacrifices humains (généralement des vierges ou des guerriers ennemis prisonniers) n,étaient pas les seuls à êtres précipités dans les profondeurs des cenotes, mais que de nombreux morts - des simples gens du peuple jusqu,aux personnages royaux avec tout leurs attributs funéraires - reposaient également dans ces tombes liquides¨.

Voilà...

Aujourd,hui on peut aller nager dans les cenotes. À Valladolid, il y en a trois. Une en plein coeur de la ville et 2 à environ 7 km de celle-ci.

J,ai donc pris le colectivo afin de pouvoir aller nager dans ces 2 grottes (à 7 km)...

C,est la saison des pluies au Mexique. La pluie ne m,a jamais empêchée de faire quoi que ce soit ici, puisqu,elle dure environ 1/2 heure et que après, c,est terminé..

Alors je suis arrivée à la cenote de Dzitnup, la plus belle il paraît, sous la pluie battante. J,ai acheté un billet et je suis descendue assez profondément je dois dire. Il faisait sombre et le tunnel était tortueux. Arrivée en bas, j,ai hésité à me baigner. D,abord parce qu,il y avait plus de monde que je pensais et ensuite parce qu,il faisait sombre, c,était un peu étrange... Je savais pas trop où mettre mes affaires...

J,étais en train de demander conseil à un gars qui travaillait là quand on a entendu de gros bruits (bang bang bang). Puis toutes les lumières qu,il y avait dans la grotte se sont éteintes. Il y avait un orage, c,était une panne d,électricité...

Tout le monde a réagi, on s,est ramassé dans un noir presque total (il y a une petite fissure dans la grotte qui laisse passer la lumière). Les enfants se sont mis à pleurer... Les gens sont sortis de l,eau, rapidement. Tous le monde parlait fort. On était un peu désorientés je pense...

Moi j,ai dit deux choses au gars:

¨Yo necessito la luce¨ (j,ai besoin de la lumière). Puis, après quelques secondes, ¨Yo quiero salir¨ (je veux sortir). En fait, c,était vraiment freakant... J,ai repéré une famille de mexicains qui se dirrigeait vers la sortie. Ils avaient une petite lampe de poche, alors je les ai suivi...

Dans le tunnel, il y avait des cascades d,eau. Le tonnerre grondait, on manquait d,air... Les enfants pleuraient toujours... Ça été long il me semble, mais tout le monde a gardé son calme... Moi je me disais une chose: ¨Faut pas que je panique, c,est pas grâve, on va sortir¨.

Je suis finalement sortie sous des chaudières d,eau et j,ai pris de longues respirations. J,ai marché jusqu,au colectivo, j,ai demandé si je pouvais rentrer en ville. on m,a dit ¨oui¨.

J,ai marché du colectivo à mon hôtel. Je suis arrivée, complètement trempée. Mes souliers faisaient ¨couic couic¨, j,ai fait des flaques dans le hall de l,hôtel.

J,ai pris une longue douche chaude... Ensuite, j,ai sorti les plus beaux vêtements que j,avais apportés. Je me suis maquillée en prenant bien mon temps, et je suis allée me taper un Margarita bien fort... La pluie avait cessée, le ciel était redevenu bleu...

Une chose en certaine, je me souviendrai longtemps de la criss de cenote...

Ce soir je prendrai ça bien relax, demain matin, j,irai visiter la torride cité de Chichén Itzà...

Ah oui... Anecdote amusante, je sais toujours pas comment marche ma montre... Je sais pas comment la faire sonner, j,essaie des trucs à chaque fois que je dois me lever, mais ça ne fonctionne pas... Je me sens comme ma grand-mère devant son VHS... Une montre à 14 piastres...pour les enfants genre...

Bonne soirée,

Ana-Matilde

Anita et les nanimaux...

Excusez-moi, j,ecris sans accent parce que c,est un clavier de merde... C,est comme si je parlais pas de dent...).

Ceux qui me connaissent bien savent a quel point j,aime les nanimaux...

Aujourd,hui, excursion en bateau pour voir les flamants roses de Celestun. Saviez-vous que des flamants roses, c,est un peu plate. Ca passe son temps la tete dans l,eau a manger des crevettes (c,est d,ailleurs a cause de ca que c,est rose, quand ca nait, c,est blanc...). Quand ca vole par exemple, c,est bien impressionnant. C,est assez curieux comme animal, quand un bateau approche, ca leve la tete tous en meme temps... Environ 100 flamants qui nous regardent, on a un peu l,impression de deranger. Ha oui, aussi, vous serez peut etre bien contents de savoir que ca fait ¨coin coin¨ comme les canards...

Nous sommes alles aussi dans une foret de Mangroves. C,est vraiment beau... On a vraiment l,impression d,etre alleurs... Ensuite, nous avons manger sur le bord de la mer, je me suis baignee dedans pour la premiere fois depuis le debut de mon voyage. Elle etait chaude et les vagues etaient fortes. J,ai marche sur le bord et je me suis rendue jusqu,au quai. Il y avait deux pélicans qui chassaient, ils avaient l,air de flotter dans le vent, ils ont plonge quelques fois. C,etait bien impressionnant, mais j,etais toute seule a les regarder. Je pense que pour les mexicains, c,est un peu comme une mouette... C,est beau une mouette non ?

Nous sommes revenus a Merida, il y a un orage. Je pars demain matin pour Valladolid.

Je vais donc quitter cet hotel que j,adore... Aujourd,hui j,ai remarque une pancarte qui disait de ne pas nourrir l,opossum... Ca veut dire qu,il y a un opossum quelque part dans les grands arbres. Je l,ai cherche mais je ne l,ai pas vu. Je me suis promis de le surprendre avant de partir...

Je vous souhaite une superbe soiree,

Ce soir j,ai envie de manger piquant! Muy piquante!

Ha oui, une derniere chose... Merci pour vos trucs anti-nausee. Merci d,ailleurs pour tous vos commentaires, j,aime beaucoup ca vous lire... Ne vous genez pas, je lis tout tout tout... Mes hotmails aussi... Au Mexique, il y a plus de cafes internet que de depanneurs...

Julie, je serai sur le bord de la mer bientot (d,ici deux jours) et je prendrai un Margarita (ou plus) a ta sante.

Sylvie, j,ai pose la question au guide aujourd,hui. A part les mexicains, les touristes les plus frequents sont les allemands, suivi des francais... Je confirme.

Anita

Pour écrire un commentaire, cliquez sur «Commentaires» juste en bas du message que vous voulez commentez. Écrivez ensuite votre commentaire et choisissez le profil «Nom /Url». Tapez votre nom dans la case «Nom» et publiez ! Vous n'avez rien à indiquer dans la case «URL».

Mérida

Bon...

C,est vrai que c,est joli Mérida... En fait, les 4-5 rues qui composent le centre, la vieille ville, c,est beau.. Seulement ça se visite en 1/2 journée et encore... Le reste, c,est un peu ordinaire... En fait, je dirais que c,est une ville qui manque de caractère... En plus, la ville est vide, on dirait que tout est fermé...

La chose la plus excitante de la journée fut la rencontre de deux gros iguanes qui sont montés à toute vitesse sur un mur. Je suis restée longtemps à les regarder, je croyais que les iguanes, ça habitait au bord de la mer, pas au centre-ville...

J,y ai aussi fait des rencontres intéressantes. Hier, la bière avec les 3 Québécois fut bien sympatique. Nous avons eu beaucoup de plaisir. Ils repartaient ce matin, je ne les ai pas recroisés. Cet avant midi, j,étais assise dans une église. Il y a un monsieur qui est venu s,asseoir à côté de moi. Nous avons parlé un long moment, c,est un enseignant en anthropologie. Il m,a appris bien des choses sur les Mayas. Il m,a aussi dit qu,il était Chaman et il a essayé de m,expliquer comment il travaillait les énergies (tout ça en espagnol bien sûr!). Ça j,ai pas trop compris...

Nous avons été mangé au marché ensemble. Il m,a recommandé une soupe qui s,appelle ¨Sopa de Lima¨ (une espèce de soupe au poulet). Lui il a pris un truc, quand son plat est arrivé, je lui ai demandé ce que c,était, il m,a dit ¨estómago de vaca¨ (estomac de vache). Je l,ai regardé manger avec appétit, j,étais bien contente d,avoir pris la soupe de Lima, même si le poulet était un peu douteux...

Mon hôtel est vraiment bien. Quand je passe devant lui, le vieux monsieur à la réception (qui mesure environ 3 pieds de haut) me chante une chanson qui dit ¨Anita ! Anita ! Anita !¨. J,ai une chambre avec ventilateur, essentiel à Mérida. Il y a un Jacuzzi sur le toît et un chat dans la cours.

Demain, j,irai à Celestun, un village à 2hrs d,ici. Il paraît que c,est très beau.

Bonne soirée,

Anita

Pour écrire un commentaire, cliquez sur «Commentaires» juste en bas du message que vous voulez commentez. Écrivez ensuite votre commentaire et choisissez le profil «Nom /Url». Tapez votre nom dans la case «Nom» et publiez ! Vous n'avez rien à indiquer dans la case «URL».

C,est vrai que la route est droite...

Juste un petit mot pour vous dire que je suis arrivée à Mérida sans encombre (sans Ziploc plein...). Je croyais qu,il faisait chaud à Palenque, mais ici c,est 1000 fois pire... Un vrai four, j,en ai eu un malaise... Je me suis baignée, je vais mieux.

Demain j,irai visiter la ville. Ce soir, je suis censée boire de la bière fraîche avec trois Québécois renontrés à mon arrivée à l,hôtel. Les trois gars sont partis de Montréal en voiture, ils ont fait un petit détour par l,Alaska et s,en vont en Argentine (!) Ce sont les premiers que je rencontre, ça m,a fait du bien de les entendre parler... Pas que je m,ennuie mais...

Je vous donne des nouvelles bientôt !

Les cités d,or y Misol-Ha

J,ai finalement été aux ruines de Palenque. C,est très impressionnant toutes ces vieilles pierres. Le site est situé en pleine jungle. Si vous saviez comment c,est beau... Si vous saviez comment il faisait chaud!

Palenque est l,un des plus gros site maya d,Amérique Centrale (avec Tikal et Calakmul). Elle a été habitée de 100 av J.-C à 900 ap J.-C, soit durant environ 1000 ans. Elle a connu son heure de gloire entre 630 et 740.

C,est gigantesque. Je suis montée dans quelques temples, c, est vraiment impressionnant. Il faut se mettre en tête que tout a été construit sans outil de métal et sans roue... Je suis restée sur le site environ 3 heures. Un moment, je me suis assise sur les marches d,une petite pyramide sans intérêt. Il y avait personne, j,étais entourée de jungle. J,ai bu mon eau assise bien tranquille à l,ombre et je me suis dit que j,aimais la jungle...

Ensuite, je suis revenue à la ville laide. J,ai avalé de peine et de misère une soupe aux légumes et je me suis sauvée encore dans la jungle. Je suis allée voir les cascades Misol-Ha. C,est magnifique... La chute a une hauteur de 35 m. Je me suis baignée, ça m,a fait du bien.

Demain je quitte la ville laide, chaude et sans charme de Palenque pour Mérida (une journée plus tôt que prévu). J,ai rennoncé à aller à Agua Azul (ça me fait beaucoup de peine, mais c,est au dessus de mes forces). On me dit que la route de Mérida est droite... Je prends des Ziplocs avec moi au cas où...

Temps estimé du trajet: 8hrs

J,ai vraiment besoin de partir d,ici. Je suis contente d,avoir vu la chute et les ruines, mais je ne remettrai plus jamais les pieds ici. C,est vraiment laid, vraiment étouffant... On dirait un gros boulevard Tachereau...

Je vous donne des nouvelles de Mérida, il paraît que c,est une très belle ville...

Ana-Matilde

210 Kilomètres

J,ai quitté San Cristobal hier la larme à l,oeil. Avant de partir, je suis repassée par le marché d,artisanat et j,ai encore acheté des trucs. Comme si j,avais besoin d,emporter une partie de la ville avec moi.

Puis je suis embarquée dans l,autobus pour Palenque. J,avais pris 2 Gravols avant de partir, j,avais mangé un peu, histoire de ne pas avoir le ventre vide, mais je ne croyais pas avoir mal au coeur à ce point. La route est tortueuse et pleine de dos d,âne. Mon mal de coeur a commencé 20 minutes après le départ. 2h30 plus tard, à mi-chemin, nous avons fait une halte bienvenue de 25 min à Ocosingo. Je suis sortie de l,autobus, j,étais verte. Il faisait une chaleur étouffante. J,ai repris deux Gravols.

Le pire restait à venir, ceux qui ont le coeur sensible devraient arrêter de lire ici. Je suis remontée dans l,autobus. à environ 1h30 de Palenque, j,ai été malade. J,ai vomis les bananes et le 7up que je m,étais forcé à manger en me disant que j,aurais moins mal au coeur le ventre plein. J,ai été malade sur mon banc, sur moi et dans la vitre qui me séparait du chauffeur. Je n,avais pas de sac, pas même un Kleenex. Le monsieur qui était assis à côté de moi m,a regardé avec dégoût et s,est caché le nez avec sa chemise.

J,ai enlevé mon chandail chaud et je me suis essuyée avec, c,est tout ce que j,avais... Je suis restée 1h30 dans mon vomis, le mal de coeur m,a repris évidemment...

Environ 10 km avant d,arriver à Palenque, je me suis mise à pleurer, je n,en pouvais plus... Je me suis dit que l,enfer, ça devait ressembler à ça.

En arrivant, le chauffeur a sacré en mettant le pied dedans. Je suis sortie de l,autobus, j,ai été le voir et je lui ai demandé combien ça coutait pour nettoyer. Il m,a souri, m,a mis la main sur l,épaule et m,a dit de ne pas m,en faire. Je me suis excusée en pleurnichant. L,autobus continuait jusqu,à Cancun (12 à 14 hrs de route). Je n,ai jamais été aussi humiliée de ma vie.

Nous avons parcouru 210 km en presque 6hrs...

J,ai marché jusqu,à mon hôtel, en arrivant, je me suis excusée pour l,odeur que je dégageais. Je suis montée dans ma chambre, j,ai enlevé mes vêtements puis j,ai pris une douche. Ensuite, j,ai été porter mon linge à la Lavandarìa. J,ai réussi à avaler 2 yogourts à boire et je me suis couchée, encore nauséeuse. Là je me suis sentie vraiment toute seule.

Ce matin, j,ai encore mal au coeur. J,attends que mon déjeuner descende avant d,aller aux ruines. Il fait une chaleur incroyable à Palenque. C,est une ville laide et bruyante. Je suis un peu déprimée ce matin...

J,hésite à aller aux cascades Misol-Ha et à Agua Azul, puisqu,il faut retourner sur cette route maudite pour y accéder. Je vais voir demain.

Je suis aussi inquiète, j,ai 8hrs d,autobus à faire pour me rendre à Merida et je vois que les Gravols, ça ne fonctionne pas...

Bon, vous comprendrez que j,ai pas de photo...

J,écrirai encore ce soir, puisqu,il n,y a vraiment rien à faire à Palenque.

Bonne journée,

Ana-Matilde

El cañón del Sumidero

Voici ce qu j,ai fait ce matin. Je pense que cette photo parle d,elle même... Ai-je vraiment besoin de vous dire que c,était beau ?

2 heures de bateau sous un soleil cuisant, visite d,un village sans intérêt (Chiapa de Corzo) puis retour à San Cristobal.

À 3hr, il y avait un match de soccer Mexique-EU. Je suis allée voir le match dans un bar bondé, le Mexique a gagné...

C,est ma dernière soirée à San Cristobal, demain je pars pour Palenque. Ce soir, je suis un peu découragée. J,ai beaucoup de difficulté à rejoindre un hotel à Palenque. Pour le moment, je n,ai pas de place où dormir demain soir... Je n,aime pas ça... Il semble que faire des appels soit compliqué... Ou bien c,est moi qui comprend rien...

Le site internet de l,hòtel où je veux aller ne fonctionne pas non plus... Je sais pas trop quoi faire. Je tombe sur des boîtes vocales, je sais mème pas si j,ai les bons numéros de téléphone...

Je vais passer la soirée là dessus je pense...

À bientôt,

Ana-Matilde

Pour écrire un commentaire, cliquez sur «Commentaires» juste en bas du message que vous voulez commentez. Écrivez ensuite votre commentaire et choisissez le profil «Nom /Url». Tapez votre nom dans la case «Nom» et publiez ! Vous n'avez rien à indiquer dans la case «URL».

San Juan Chamula

Moi ce matin : ¨Una pregunta por favor, donde esta el colectivo para Chamula ?¨ (Une question svp, où est le collectivo pour Chamula ?)

La repuesta del señor (la réponse du monsieur): fhshfslaqigjgsadhjkakakalssñ

Le hic, c,est que moins je fais d,erreur en espagnol, plus les gens me donnent des réponses complexes...

J,ai senti le vent traverser mon cerveau et j,ai entendu des criquets dans ma tête... J,ai souri bêtement et j,ai fait semblant de comprendre trés bien ce que le monsieur me disait. J,ai même ajouté, parce que je suis gonflée... ¨haaaa esta muy facile! Gracias¨ et j,ai commencé à marcher en ne sachant pas du tout où je m,en allais...

Je suis chanceuse alors j,ai trouvé... Je me suis ramassée avec 15 autres personnes (tous des Chamulas) dans un Volks Van. Nous sommes partis vers le village du même nom à environ 10 km de San Cristobal. La route est étroite dans les montagnes, les voitures ont peine à se croiser. Encore une fois, il y a des paysages qui m,ont laissée sans voix (Ça tombe bien parce que les Chamulas ne sont pas très jasants...).

Les Chamulas sont un groupe religieux très étrange. Á Chamula, il n,y a pas grand chose à part un marché, une église et un cimetière, mais c,est l,expérience la plus singulière que j,ai vécue jusqu,à date.

J,ai acheté mon billet pour entrer dans l,église. Ce que j,y ai vu dépasse l,imagination. J,ai vu des familles entières agenouillées par terre, faisants des incantations à Saint Jean Baptiste (je présume, mais ce n,est pas super clair...) devant des bougies qui sont collées sur le plancher. Les hommes surtout semblent en transe. Il y a des aiguilles de pin partout par terre, juste à côté des flammes. Il n,y a pas vraiment de bruit, seulement un murmure. Les hommes sont habillés avec des tuniques de laine noires, les femmes avec de grandes jupes de poils noires.

Tous le monde est par terre, l,air est viscié de la fumée provenant des bougies (des centaines et des centaines de bougies). Devant eux, il y a des bouteilles de Coke ou de Pepsi. Quelques familles ont des poulets vivants qu,elles tuent (je les ai vues, le poulet n,a même pas le temps de crier...) et donnent en offrande. Je suis restée là à les regarder durant de longues minutes. J,étais subjuguée, incapable de sortir de l,église. Je serais restée avec eux indéfiniement à regarder ce spectacle fascinant. Les femmes, les enfants buvants du Coke et priants devant des statues de Saints qui ne représentent plus des Saints, qui sont déguisées avec des vêtements de Carnaval, transformées en autre chose.

Les photos sont interdites dans l,église sous peine de sanction. Je me suis retournée avant de sortir, hsitoire de fixer ces images dans ma mémoire...

Je suis sortie et je me suis dirigée vers le cimetière et je pense que c,est l,endroit le plus morbide que j,ai vu. On dirait un film d,horreur. Il y a des croix de bois au travers du foin, on voit les butes de terre où sont enterrés les corps... C,est bizarre...

J,ai repris le colectivo pour San Cristobal, pensive. J,ai pas encore trop trop compris ce que j,ai vu. Mais j,ai vu un autre monde, un autre temps. Je sais pas comment décrire ça autrement. Mais je suis contente d,avoir vu ça...

Le Mexique, c,est capoté...

Ana-¨Mystique¨-Matilde

Pour écrire un commentaire, cliquez sur «Commentaires» juste en bas du message que vous voulez commentez. Écrivez ensuite votre commentaire et choisissez le profil «Nom /Url». Tapez votre nom dans la case «Nom» et publiez ! Vous n'avez rien à indiquer dans la case «URL».

San Cristobal de Las Casas

Première journée.

Je me suis fait réveillée par des pétards. On dit qu,ils éloignent les mauvais esprits. Alors Bang Bang Bang au petit matin et toute la journée. Je suis la seule qui fait le saut, les mexicains ne les entendent plus. J,ai parressé un peu, jusqu,à 9hrs... Je suis en vacances quand même!

Première bonne nouvelle, ma valise arrive alors que je suis en train de déjeuner. Youppi ! J,ai récupéré mon sac. En l,ouvrant, j,ai une impression de luxe que je savoure... Je me demandais comment j,allais faire pour fonctionner avec le peu que j,avais... Maintenant que j,ai une serviette et de la soie dentaire, je me sens prête à tout!

Première activité, le musée Na Bolom. Je marche avec le sourire aux lèvres. Il ne fait pas chaud, c,est encore le matin et les nuits sont fraîches dans les montagnes. J,arrive au musée. C,est un musée qui parle des indigènes Lacandons, une tribu qui vit dans la forêt, dont il reste environ 500 individus. Ils ont des bizares de têtes. Ils ont vécu sans le moindre contact avec le monde extérieur jusqu,en 1950. Ils ont des visages inquiétants et des rites étranges...

Aprés avoir acheté un figurine de bois beaucoup trop chère, je me suis dirigée vers le Mercado. Un grand marché avec beaucoup de monde et pas de touriste. Il y a des montagnes de tomates, des poulets morts et vivants, on peut acheter de tout, des souliers, des DVD, des épices. J,ai pas eu le courage de demander le prix d,un coq... J,aurais dû... Ça sentait le poisson frais et moins frais, les tortillas et la cannelle, ça sentait la mouche et la viande avariée, le cuir et les fleurs fraîches. Je me suis promené dans les étals, j,ai acheté des épices que je vais essayer de ramener.

Aprés, j,ai continué à marcher. Je suis allée voir la catédrale, j,ai acheté plein de trucs inutiles vendus par des enfants. (Luce, j,ai acheté une nappe pour le chalet...).

San Cristobal est une ville fabuleuse, les gens sont d,une gentillesse incroyable. Je massacre l,espagnol à chaque moment et ils me comprennent pareil... Je réussie à avoir ce que je veux, même si je ne sais pas toujours ce que c,est...

À l,auberge, il y a un groupe d,argentins qui ont l,air bien sympatiques. Mais la barrière de la langue est toujours là et entrer en communication avec eux est difficile, une fois qu,on a fait le tour des questions d,usage...

Ce soir, je vais aller souper quelque part, et je veux me taper un bon Margarita, histoire de me sentir en vacances...

Si c,est ça le Mexique, je pense que j,aime ça...

Ana-Matilde

Arrivée cahoteuse

Quelle journee...

J,ai tellement de choses à dire que je ne sais plus par où commencer...

D,abord par le début... J,ai quitté Montréal ce matin et je n,avais pas fermé l,oeil. J,ai passé une journée étrange, émotive, un peu dans les nuages...

J,ai versé une larme quand l,avion a quitté la piste... Je me suis dit que je ne serais plus jamais la même...

5hrs de vol, puis Mexico. Mexico que je pensais voir de haut, mais qui est tellement prise dans le smog que je n,ai à peu près rien vu. Mais c,est gros, ça je l,ai vu.. On dirait plein de petites boîtes empilées les unes sur les autres, et ce, à perte de vue...

J,ai mis le pied dans l,aéroport de Mexico et je me suis sentie toute petite. Je serrais mon sac bien comme il faut sur mon ventre, j,avais l,impression de tenir un bébé. On m,a prise ma température 3 fois, pour être sûr que je n,avais pas la grippe. Il y a des employés qui travaillent avec des masques...

Puis je suis montée dans un avion mexicain. J,étais sûrement la seule qui n,était pas latino dans toute l,avion. Nous avons survolé les montagnes du Chiapas qui ont l,air de colline d,en haut, mais la vérité, c,est que c,est pas mal plus haut que le Mont-St-Hilaire...

En arrivant au milieu du champ à Tuxtla Gutierrez, j,ai compris que ma valise était égarée... Et j,ai réussi à faire une requête, à décrire mon sac, à dire ce qu,il y avait dedans tout en espagnol. J,étais fière de moi, mais j,ai pas plus de sac.

Je suis partie en autobus, avec mon sac de cabine vers San Cristobal de Las Casas. Nous avons monté, monté, monté pendant environ 1hrs. Les paysages étaient à couper le souffle. La conduite du chauffeur aussi d,ailleurs! Au Mexique, on dépasse sur des lignes pleines dans des courbes. On rentre trois voitures sur un deux voies, et on roule le pied dans le fond tout le temps. Je me suis dit qu,il valait mieux me concentrer sur le paysage, ce que j,ai fait de toute mes forces.

Je suis descendue du terminus et je me suis mise à marcher pour trouver mon hôtel. Presque rendue à l,adresse, je me suis fait aborder. Le gars me demande, Are you Anne-Matilde ?¨ J,ai dit oui, et j,ai parlé anglais pour la première fois depuis ce matin... C,était le propriétaire de l,hôtel qui m,annonçait que son hôtel a déménagé. Il m,avait laissé un mot sur la porte...

Il m,a donc reconduit à la nouvelle casa. J,ai une chambre qui a l,air d,un bunker et l,auberge est vide. C,est un peu déprimant, mais c,est propre, c,est pas cher et c,est bien situé.

Je suis sortie dans un café internet, je pense que je vais me taper une petite Tequila avant d,aller me coucher. J,espére seulement que je vais retrouver ma valise rapidement, pour le moment, je suis même pas équipée pour prendre ma douche...

Ce soir j,ai mon livre, mon ipod et une brosse à dents... C,est ça voyager léger ???

Mon voyage commence pour vrai demain, j,espère que je vais bien dormir dans mon bunker...

Mais je suis fière de moi, j,ai parlé espagnol, je n,ai pas paniqué avec l,histoire des valises et je me suis rendue du point A, au point B, au point C, au point D, tel que prévu, ou presque...

Bonne nuit à tous,

Anne-Matilde
xxx

Pour écrire un commentaire, cliquez sur «Commentaires» juste en bas du message que vous voulez commentez. Écrivez ensuite votre commentaire et choisissez le profil «Nom /Url». Tapez votre nom dans la case «Nom» et publiez ! Vous n'avez rien à indiquer dans la case «URL».

Dernière nuit complète avec le chat

Il y a déjà quelques temps que je prépare ce voyage. Il n'y a pas si longtemps, il me restait des mois. Puis le temps a passé, il s'est sauvé très vite... Les mois sont devenus des semaines, puis des jours... J'étais zen, relaxe, détendue...

Jusqu'à ce que j'arme le système d'alarme du bureau pour la dernière fois un peu plus tôt. Jusqu'à ce que le «beep beep» et le message «Exit delay. Please leave» apparaisse sur le petit écran du terminal.

Je me suis sentie très petite... et très libre à la fois...

Ce soir, je passe ma dernière vraie nuit à Montréal, et je suis prise entre l'excitation et l'angoisse... Le chat ronronne.

Querido Mexico, here I come! I hope you are ready for me... because I am not sure I am ready for you...

Ah ma marraine jalouse...
Que tu me connais bien... Tu sais que ce soir, je risque de garder les yeux ouverts aux heures les plus profondes de la nuit... Demain aussi d'ailleurs... C'est dans ma nature... C'est parce que je ne veux rien manquer...

Bonnes semaines mes amis,

Ne vous en faites pas, ça va passer... Je vais me taper quelques Star Trek je pense...

Ana-Matilde

Pour écrire un commentaire, cliquez sur «Commentaires» juste en bas du message que vous voulez commentez. Écrivez ensuite votre commentaire et choisissez le profil «Nom /Url». Tapez votre nom dans la case «Nom» et publiez ! Vous n'avez rien à indiquer dans la case «URL».